Bug su quadrante "giochiamo"

Su Apple Watch 4 (A2008) con WatchOS 9 il quadrante “Giochiamo” viene visualizzato come da immagine.
La cosa curiosa è che inizialmente, per un periodo, funzionava regolarmente.
Già provato a rimuovere e reinserire il quadrante e riavviare l’Apple Watch ma sempre con lo stesso risultato.
Qualche idea?
Capita solo a me?