Leuppolo @Fabio Ciao Fabio,
purtroppo rileva che è una connessione hotspot e viene bloccato il download dei dati. Ti confermo la cosa perchè nel mio caso ho provato diverse volte e non funziona nemmeno ripristinando un backup da iCloud in hotspot., purtroppo sono funzioni limitate per evitare il consumo dati.
Ho trovato questa soluzione alternativa da qui :
So, finally I got the workaround to solve this issue.
You need to setup a VPN connection for that. Probably you can use any VPN connection, but I used OpenVPN and used Viscosity as a client.
You can install OpenVPN either locally or using remote server using this bash script.
After connecting to the VPN it assumes that it connected to the real internet not a Wi-Fi hotspot. I assume that it's because it cannot access iPhone router IP address. So theoretically blocking iPhone's local network could work as well
Così fai credere al Mac di non essere collegato ad un hotspot.