ROBY65 ciao,hanno fatto un articolo al riguardo su ispazio.
Io ho acoperto che effettivamente
non funziona su safari mobile,ma puoi aggirare questo problema andando sempre sul sito web di youtube,cliccare aA(il reader) e chiedere la versione desktop,una volta caricata la versione desktop apri un video e clicchi il PiP e vedrai che funIona(almeno fkno a ieri sera funzionava)